在倚天屠龙记中，紫胤真人和掌教真人都是武林中极具声望和实力的道长，他们的实力比较一直是读者们津津乐道的话题。根据小说中的描述，紫胤真人作为全真教掌教，武功高强，尤其擅长全真教的剑法和内功心法。他在与杨过的交手中，展现出了非凡的武学造诣和深厚的内功修为。
而掌教真人，通常指的是全真教的掌教，全真教作为武林中的一大门派，其掌教自然也是实力高强的武林高手。在小说中，全真教掌教多次展现出强大的武学能力和领导才能，尤其在处理武林事务和对抗外敌时，其影响力巨大。
综合来看，紫胤真人和掌教真人的实力都是顶尖的，他们在小说中的表现都十分出色。然而，如果非要比较谁更强，可能需要结合具体情节和角色设定来分析。紫胤真人在剑法和内功上的造诣非常深厚，而掌教真人则更注重整体实力和领导力。因此，他们的强项不同，很难简单地说谁更强。在读者心中，紫胤真人可能因为其独特的剑法和内功修为而被认为更强，而掌教真人则因为其领导力和处理武林事务的能力而被推崇。总的来说，紫胤真人和掌教真人都代表了全真教的巅峰实力，他们的比较更多是一种主观感受和解读。