“再来一次”的英语可以说成 “one more time”。这个短语在英语中非常常用，用来表达想要重复做某事的意思。比如，如果你不小心做错了什么事情，或者你觉得刚才的表现不够好，你就可以说 “Can I have one more chance?”，意思是“我能再有一次机会吗？”。
此外，”one more time” 也可以用在非正式的场合，比如朋友聚会时，如果你觉得刚才的游戏玩得很开心，你就可以说 “Let’s play one more time!”，意思是“我们再玩一次吧！”
这个短语的结构很简单，”one more” 表示“一个更多”，而 “time” 表示“次数”或“机会”。整个短语的意思就是“再有一次机会”或“再重复一次”。
总之，”one more time” 是一个简单而实用的英语短语，可以帮助你在各种场合中表达想要重复做某事的愿望。