“慈世平”是姚明给阿泰斯特（Shaquille O’Neal）取的中文名字。这个昵称背后其实蕴含着姚明对这位队友的喜爱和尊重。在中国文化中，“慈”字意味着慈祥、仁爱，“世平”则寓意着世界和平。姚明选择这个名字，一方面是因为他欣赏阿泰斯特在场上的勇猛和领导力，另一方面也看到了阿泰斯特性格中的一些温和以及他对篮球运动的推广所做出的贡献。
姚明在NBA期间，经常使用中英文名字，这也使得“慈世平”这个名字在球迷中广泛流传。这个昵称不仅代表了姚明对阿泰斯特的个人情感，也反映了中国文化和西方文化之间的交流与融合。在篮球场上，阿泰斯特以其强大的身体素质和独特的比赛风格著称，而“慈世平”这个名字则提醒人们，这位强大的球员也有着他温情和智慧的一面。