在简历中描述语言能力时，要做到地道、专业，可以遵循以下几个要点：
首先，明确使用动词来描述你的语言水平。例如，可以说“精通”、“流利”、“熟练掌握”等，而不是简单地列出语言名称。比如，与其写“语言：英语”，不如写“英语：流利，能进行商务谈判和日常交流”。
其次，如果可能的话，使用具体的例子或成就来支撑你的语言能力描述。例如，“通过英语进行无障碍技术交流，曾独立翻译公司年度报告”。
再者，如果语言是你的工作所需技能，可以强调与工作相关的语言能力。比如，如果是市场营销职位，可以写“英语：流利，能够撰写针对国际市场的营销文案”。
最后，注意格式的一致性。如果简历中其他部分使用了一种格式，比如使用项目符号列出技能，那么语言能力部分也应遵循同样的格式。
总之，描述语言能力时，要具体、自信，并与你的职业目标紧密相关，这样才能让招聘者对你有一个清晰、专业的印象。