今天给大家介绍一个手机选购时常见的小疑问,许多人在面对手机的相机参数标注时会有些困惑,尤其是看到像“50mp”这样的标识。那究竟这个标识是什么意思呢?接下来就为大家揭秘。
当我们在手机上看到相机像素标注为“50mp”,其实就是说这个手机的相机像素达到了惊人的5000万。有趣的是,尽管这在手机相机领域已属于高端水平,关于手机相机像素的标注方式在行业内却并没有统一的标准。大多数厂商习惯直接用数值单位来标注,比如我们会听到某款手机拥有2000万像素或5000万像素等清晰的表述,而不常使用“50MP”这种组合。
这里的“50”是一个普通的数字,国际上用来标注计量单位是通用的。而“MP”实际上是“mega pixel”的缩写,翻译成中文就是百万像素的意思。换句话说,“50MP”的中文含义就是50百万像素或者说是5000万像素。如果用我们国内数码行业主流的标注方式,就会直接标为5000万像素。至于所谓的“50百万像素”,可以看作是机器翻译后的结果。好比人工呼吸的翻译,虽然直译是嘴对嘴的意思,但实际的翻译更侧重于整体理解。
通过简单的网络检索,我们会发现许多旗舰机型和主流机型都已经配备了这种级别的像素,如荣耀Magic6、小米Civi 5 Pro等。即使是苹果的机型,其像素也大约在5000万左右。但这并不意味着拥有高像素就等于拥有卓越的拍照效果。手机相机的综合性能还包括图像处理能力、感光能力、分析能力等。虽然像素是相机参数的一部分,但它确实是衡量相机性能的重要指标之一。在选购手机时,奉行“买高不买低”的原则是有道理的,因为高像素通常意味着更好的拍照效果。对于普通用户来说,知道“50mp”等同于“5000万像素”就足够了,不必纠结其中的英文缩写。